ПЕРЕВОДЫ

ДЛЯ СУДОСТРОИТЕЛЬНОЙ НЕФТЕГАЗОВОЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

О нас

Компания «ТранСкрипт» была основана в Санкт-Петербурге в 2006 году для того чтобы помочь предприятиям и компаниям высокотехнологичных отраслей промышленности расширить границы международного бизнеса.

Наш многолетний опыт работы, индивидуальный подход к каждому клиенту, в сочетании со строгой системой контроля качества, и неукоризненное соблюдение сроков, стали основой успеха компании и долгосрочного сотрудничества с заказчиками, среди которых крупнейшие производители нефтегазового оборудования, предприятия энергетического комплекса и машиностроения.

Работая с нами, вы получаете не просто переведенный текст, а готовый документ «под ключ». Ваш заказ будут выполнять узкоспециализированные переводчики с обязательным высшим инженерным образованием.

TranScript гарантирует неукоснительное соблюдение сроков и обязательств перед клиентами, а также полное сохранение конфиденциальности.

Наши преимущества

Реализация комплексных проектов «под ключ»

Мы выполняем технический перевод проектной документации, схем и чертежей, локализацию программного обеспечения, верстку, предпечатную подготовку и печать в выбранном вами формате, вплоть до доставки готовой документации по России и за ее пределами.

Переводчики с высшим техническим образованием

TranScript работает более чем с 24 иностранными языками. Все наши специалисты имеют высшее техническое образованием и многолетний опыт работы с крупными промышленными предприятиями.

Точное соблюдение сроков

Мы выполняем переводы и верстку больших объемов технической документации в кратчайшие сроки при сохранении высоких стандартов качества.

Мы всегда на связи

Мы работаем со всем миром и наши специалисты готовы ответить на ваши вопросы 24 часа в сутки.

Наши услуги

Письменный перевод

Основное направление работы TranScript — специализированный перевод технической документации. Мы переводим: проектную документацию и чертежи, спецификации, руководства, описания, тендерную, финансовую и коммерческую документацию

Устный перевод

В спектр услуг компании TranScript входят практически все виды устного перевода в различных языковых парах. Специалисты компании оказывают полную лингвистическую и техническую поддержку клиентам.

Верстка

TranScript предоставляет широкий спектр услуг: верстка и форматирование переведенной документации, графических объектов и чертежей, полиграфическая верстка для типографической печати, а так же предпечатная подготовка

Дизайн

Мы предлагаем качественную дизайнерскую разработку материалов коммерческого и рекламного характера с учетом пожеланий и корректировок заказчика, в том числе: каталогов, брошюр, рекламных листовок, буклетов, баннеров, презентаций

Локализация

Специалисты переводческой компании Transcript имеют необходимые компетенции и опыт в локализации: программного обеспечения, веб-сайтов, руководств и учебных материалов, пользовательской документации, мультимедийных платформ, информационно-справочных систем, библиотек и игр.

Печать

Переводческая компания TranScript оказывает полный спектр издательских услуг, в том числе: полный цикл предпечатной подготовки, включая верстку, дизайн, создание оригинал-макетов, печать, в т. ч. нестандартные форматы